VINTAGE RUSH
【1970年代】ビンテージ オブジェ アメリカン雑貨 店舗什器 メッセージドール 騎士 ナイト #2610
【1970年代】ビンテージ オブジェ アメリカン雑貨 店舗什器 メッセージドール 騎士 ナイト #2610
受取状況を読み込めませんでした
《商品情報》
製造国:アメリカ
製造年代:1970年代
素材:木製
《商品説明》
1976年にアメリカで作られた、ビンテージのメッセージドールです。
甲冑を身につけ、剣を手にした騎士(Knight)をユーモラスに表現した、存在感のある一体。
台座には、「ONCE A KING - ALWAYS A KING ... BUT ONCE A KNIGHT IS ENOUGH」とメッセージが入っています。直訳すると、「一度王になれば、いつまでも王。でも騎士になるのは一度で十分。」
一見すると騎士についての言葉ですが、実は “Knight(騎士)”と“Night(夜)”が同じ発音であることを利用したアメリカらしい言葉遊び。「Once a king, always a king(ひとたび王になれば、いつまでも王)」に対して、「But once a night is enough(一晩だけで十分)」という少し大人向けのジョークを掛けたメッセージになっています。
棚やデスクに飾るだけでも雰囲気があり、アメリカンビンテージやメッセージドールのコレクション、店舗ディスプレイにもおすすめです。
《サイズ》
横幅:7.5cm
奥行:7cm
高さ:11.5cm
※多少の誤差はご了承お願いします。
《コンディション》
当店のアイテムはすべてアメリカ直輸入のビンテージ品・アンティーク品です。そのため、経年による 傷・スレ・汚れ・ペイントロス・小さなひび・へこみなどがある場合がございます。これらはビンテージ特有の風合い・歴史・味わいとしてお楽しみいただければ幸いです。
※ビンテージ品は新品とは異なり、状態の感じ方に個人差があります。
気になる点や写真で伝わりづらい部分がございましたら、購入前にお気軽にお問い合わせください。
《当店のこだわり》
VINTAGE RUSH は、ロサンゼルス在住スタッフが直接買い付けを行うアメリカンビンテージ雑貨・家具・インテリア専門店 です。現地を日々巡り、50〜90年代のアメリカンビンテージ雑貨・家具・インテリア を中心に、一点ずつ丁寧にセレクトしています。
パブミラー、ガレージサイン、広告系アイテム、ライトサインなど、アメリカならではの独特な雰囲気のアイテムを幅広く取り揃えています。
ぜひこの商品とあわせて他のコレクションもご覧いただき、あなたの空間にぴったりの アメリカンビンテージを見つけてください。
《発送について》
配送情報と送料はカートで自動計算されます。詳細は配送・送料についてをご確認ください。
《返品について》
当店の商品はすべて一点物のビンテージ品という特性上、原則としてお客様都合での返品・交換はお受けしておりません。ただし、商品に欠陥・破損など当店の不備による問題 があった場合は、商品到着後7日以内にご連絡ください。返品対応・返金をさせていただきます。その際の送料や再送費用は、すべて当店が負担いたします。
《注意事項》
・商品写真に写っているディスプレイ用の小物類は付属いたしません。
・汚れがある場合は洗浄しておりますが、落としきれない部分が残ることがあります。また、ビンテージの雰囲気を損なわないよう、軽いクリーニングのみに留めている場合がございます。
・ご使用のモニター環境により、色味が実物と異なって見えることがございます。
《その他》
当店の商品は実店舗と在庫を共有しており、数時間おきに在庫連携を行っております。しかしながら、更新のタイミングにより、まれにオンライン掲載中であっても実店舗で同時に売れてしまう場合がございます。その際は、誠に恐縮ですが、ご注文をキャンセルさせていただく場合がございます。お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
