Item
#905【1971年】アメリカ ビンテージ メッセージドール PAULA社製 インテリア オブジェ
---------------------------------------------------------------------------------------
こちらの商品は、 PAULA社製の木製で出来たメッセージドールです。
「My normal predicament up the creek without a paddle!」というフレーズは、困難な状況に直面していることを表現しています。具体的には、「My normal predicament(私の通常の苦境)」という部分で、日常的に困難な状況に置かれることを指しています。「up the creek without a paddle」は、直訳すると「パドルのない川を上っている」という意味ですが、実際には「手段やリソースを持たずに難局に直面している」という意味合いを持っています。
つまり、このフレーズは、何か問題や困難が起こった際に、解決策や手段がなく、追い詰められている状況を表現しています。
メッセージドールは今でもコレクターアイテムとして人気の高いアイテムです。
さまざまな種類があるので是非お好みのモノを集めてみて下さい。
---------------------------------------------------------------------------------------
《サイズ》
幅:9.5cm 奥行き:7cm 高さ:10cm
※多少の誤差はご了承お願いします。
《コンディション》
・本品はビンテージ品なので、傷、ひび、汚れ、へこみ等、経年変化があります。それらも含めて、是非ビンテージ品の「味」としてお楽しみ下さい。
※ビンテージ品は新品とは異なるので、使用感や経年変化などに関しましては感じ方に個人差があります。写真などで伝わりづらい点や何かご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
《返品》
商品の返品および交換は承っておりません。ただし、商品の欠陥や不良など、当店の原因による場合には返品をお受けします。ご返品後は、ご指定の口座に返金いたします。
商品の欠陥や不良につきましては、商品到着後一週間以内にお電話ください。
また、当該商品の返品および再送に要する送料等につきましても当店がご負担いたします。
《注意事項》
撮影用に使用している小物類は対象外です。
商品の汚れは洗浄していますが、取れない部分もあります。
また、雰囲気を残すため軽く洗浄する場合もあります。ご了承ください。
《その他》
お買い上げ直前に実店舗にて売れてしまう場合があります。全て1点モノですので、誠に勝手ではございますが、その場合はご注文をキャンセルさせて頂きますので、予めご了承下さい。
こちらの商品は、 PAULA社製の木製で出来たメッセージドールです。
「My normal predicament up the creek without a paddle!」というフレーズは、困難な状況に直面していることを表現しています。具体的には、「My normal predicament(私の通常の苦境)」という部分で、日常的に困難な状況に置かれることを指しています。「up the creek without a paddle」は、直訳すると「パドルのない川を上っている」という意味ですが、実際には「手段やリソースを持たずに難局に直面している」という意味合いを持っています。
つまり、このフレーズは、何か問題や困難が起こった際に、解決策や手段がなく、追い詰められている状況を表現しています。
メッセージドールは今でもコレクターアイテムとして人気の高いアイテムです。
さまざまな種類があるので是非お好みのモノを集めてみて下さい。
---------------------------------------------------------------------------------------
《サイズ》
幅:9.5cm 奥行き:7cm 高さ:10cm
※多少の誤差はご了承お願いします。
《コンディション》
・本品はビンテージ品なので、傷、ひび、汚れ、へこみ等、経年変化があります。それらも含めて、是非ビンテージ品の「味」としてお楽しみ下さい。
※ビンテージ品は新品とは異なるので、使用感や経年変化などに関しましては感じ方に個人差があります。写真などで伝わりづらい点や何かご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
《返品》
商品の返品および交換は承っておりません。ただし、商品の欠陥や不良など、当店の原因による場合には返品をお受けします。ご返品後は、ご指定の口座に返金いたします。
商品の欠陥や不良につきましては、商品到着後一週間以内にお電話ください。
また、当該商品の返品および再送に要する送料等につきましても当店がご負担いたします。
《注意事項》
撮影用に使用している小物類は対象外です。
商品の汚れは洗浄していますが、取れない部分もあります。
また、雰囲気を残すため軽く洗浄する場合もあります。ご了承ください。
《その他》
お買い上げ直前に実店舗にて売れてしまう場合があります。全て1点モノですので、誠に勝手ではございますが、その場合はご注文をキャンセルさせて頂きますので、予めご了承下さい。